1
00:00:48,500 --> 00:00:57,500
<b>AUN: The Beginning and the End of All Things</b>

2
00:02:28,850 --> 00:02:31,523
Light

3
00:02:37,050 --> 00:02:38,802
air

4
00:02:44,610 --> 00:02:46,362
Fire

5
00:02:52,610 --> 00:02:54,362
water

6
00:03:01,930 --> 00:03:03,682
AUN

7
00:03:36,450 --> 00:03:38,884
Mother has fallen into darkness.

8
00:03:40,770 --> 00:03:43,489
I didn't know either

9
00:03:44,090 --> 00:03:46,320
that the world was created

10
00:03:47,890 --> 00:03:49,846
nor that I was.

11
00:03:52,050 --> 00:03:56,123
Why is it so hard
to accept the emptiness?

12
00:05:01,970 --> 00:05:03,449
I'm here!

13
00:05:48,210 --> 00:05:49,165
AUN!

14
00:05:49,450 --> 00:05:50,769
I heard you.

15
00:05:51,010 --> 00:05:53,285
Stop listening.

16
00:05:53,650 --> 00:05:54,844
Come in!

17
00:06:02,530 --> 00:06:04,043
Did it work?

18
00:06:04,730 --> 00:06:06,243
No.

19
00:06:07,210 --> 00:06:10,998
Alcohol affects the engine
unusual temperatures,

20
00:06:11,210 --> 00:06:13,041
but that's not enough.

21
00:06:14,290 --> 00:06:16,679
It has to work with water.

22
00:06:17,850 --> 00:06:19,044
But...

23
00:06:20,450 --> 00:06:23,408
How is water supposed to burn?

24
00:06:24,890 --> 00:06:29,008
I've been trying to figure this out for years.

25
00:06:32,850 --> 00:06:35,000
But I'm close.

26
00:06:36,250 --> 00:06:37,444
No!

27
00:06:37,690 --> 00:06:38,725
Watch out!

28
00:06:39,250 --> 00:06:40,683
He's still hot.

29
00:06:44,770 --> 00:06:48,445
You will find a way, I know it.

30
00:06:50,530 --> 00:06:53,124
I guess I'll have to.

31
00:06:54,970 --> 00:06:58,326
We hardly have anything left to eat.

32
00:06:59,250 --> 00:07:01,047
Don't worry.

33
00:07:40,730 --> 00:07:44,769
What is the professor doing all the time?

34
00:07:45,490 --> 00:07:47,048
Follow his useless ideas...

35
00:07:47,370 --> 00:07:52,046
and can't even feed his son.

36
00:07:53,650 --> 00:07:57,086
He's not useless, he's a genius!

37
00:08:19,370 --> 00:08:22,362
You're going to build a new one, right?

38
00:08:25,810 --> 00:08:29,962
Yes, an even bigger one.

39
00:09:28,570 --> 00:09:29,798
Father!

40
00:09:32,330 --> 00:09:33,922
What is?

41
00:09:37,170 --> 00:09:39,240
It's beautiful, isn't it?

42
00:09:54,170 --> 00:09:56,240
She's something special.

43
00:09:58,610 --> 00:10:00,362
Can I have her?

44
00:10:03,290 --> 00:10:04,245
Don't lose her!

45
00:10:05,170 --> 00:10:06,603
Never!

46
00:12:02,690 --> 00:12:04,601
What are you doing?

47
00:12:15,010 --> 00:12:16,921
What are you doing?

48
00:12:24,770 --> 00:12:28,365
I'm working on something that's very useful...

49
00:12:29,090 --> 00:12:32,048
will be for the continued existence of people.

50
00:12:34,490 --> 00:12:35,843
But...

51
00:12:36,370 --> 00:12:39,567
the engine,
who burns water would have done the same.

52
00:12:43,410 --> 00:12:47,005
It's too late for that.

53
00:12:52,410 --> 00:12:57,279
A bolder step is needed.

54
00:13:06,050 --> 00:13:08,644
Nature is what man creates.

55
00:13:09,010 --> 00:13:12,320
Everything that humanity creates is nature.

56
00:13:13,570 --> 00:13:15,765
Everything that surrounds us

57
00:13:16,130 --> 00:13:19,202
is man-made nature.

58
00:13:20,450 --> 00:13:25,205
The belief in self-destruction
is hubris.

59
00:13:26,250 --> 00:13:29,560
Even if we succeeded

60
00:13:30,090 --> 00:13:32,684
what a tiny point in the universe...

61
00:13:33,250 --> 00:13:37,641
the earth will have been.

62
00:13:42,090 --> 00:13:46,208
Where will it lead if everyone...

63
00:13:49,090 --> 00:13:52,082
expresses his individualism?

64
00:13:57,170 --> 00:14:00,321
But is individualism,

65
00:14:01,370 --> 00:14:04,601
not the absolute basis...

66
00:14:05,010 --> 00:14:07,888
for self-confidence?

67
00:14:10,970 --> 00:14:16,044
Society as a whole is an individual.

68
00:14:20,170 --> 00:14:25,039
The entire world is neurasthenic...

69
00:14:25,570 --> 00:14:30,246
whether the evolution of the “self”.

70
00:14:32,170 --> 00:14:34,923
What I know is that time...

71
00:14:35,130 --> 00:14:37,928
gives pleasure, it is a gift,

72
00:14:38,890 --> 00:14:41,484
which I don't know where it comes from.

73
00:14:41,890 --> 00:14:43,369
From Earth?

74
00:14:43,930 --> 00:14:45,682
From this planet?

75
00:14:47,170 --> 00:14:49,001
From the universe?

76
00:15:15,410 --> 00:15:17,002
I should bring the bottle

77
00:15:17,530 --> 00:15:19,088
the woman who can sing

78
00:15:21,330 --> 00:15:23,321
A southeast wind

79
00:15:23,770 --> 00:15:25,328
made of concrete

80
00:15:25,570 --> 00:15:27,128
Just a mouthful

81
00:15:27,570 --> 00:15:29,083
Open your lips

82
00:15:29,690 --> 00:15:30,839
Close your eyes

83
00:15:31,530 --> 00:15:34,090
Hold your breath and take a sip

84
00:15:36,170 --> 00:15:37,762
The palate moist

85
00:15:38,170 --> 00:15:39,728
The tongue is soft

86
00:15:40,050 --> 00:15:41,529
Sour

87
00:15:42,890 --> 00:15:43,766
S�� 

88
00:15:45,290 --> 00:15:47,485
It smells like mother's hair

89
00:15:50,130 --> 00:15:51,609
Even in August

90
00:15:51,970 --> 00:15:54,325
my name is Snowflower

91
00:15:55,530 --> 00:15:57,327
I am his messenger

92
00:15:59,410 --> 00:16:01,128
When will he come?

93
00:16:01,330 --> 00:16:02,399
His words

94
00:16:09,130 --> 00:16:10,529
his genes

95
00:16:11,090 --> 00:16:12,682
are in the bottle

96
00:16:39,330 --> 00:16:40,729
Is it you?

97
00:17:22,930 --> 00:17:25,842
The man's face,
who gave me the bottle

98
00:17:28,650 --> 00:17:29,719
Dreams

99
00:17:29,970 --> 00:17:31,801
nothing but dreams

100
00:17:33,530 --> 00:17:36,283
He smelled like the sea

101
00:17:39,410 --> 00:17:44,279
We are going into a new world

102
00:17:55,290 --> 00:17:56,359
AUN,

103
00:17:59,090 --> 00:18:03,606
you can contradict me,

104
00:18:08,010 --> 00:18:09,284
but...

105
00:18:10,050 --> 00:18:13,326
stop doing these strange things,

106
00:18:17,770 --> 00:18:21,240
and don't talk to me like you did,

107
00:18:23,490 --> 00:18:24,718
you should...

108
00:18:28,850 --> 00:18:32,923
be a role model for the other students,

109
00:18:40,250 --> 00:18:44,243
instead you distract them.

110
00:18:51,810 --> 00:18:53,562
I met her.

111
00:18:59,810 --> 00:19:01,038
Who?

112
00:19:04,090 --> 00:19:05,409
Mother.

113
00:19:11,090 --> 00:19:14,048
Child, you dream too much.

114
00:19:16,530 --> 00:19:18,566
I wish

115
00:19:20,130 --> 00:19:22,519
she would still be with us.

116
00:20:19,490 --> 00:20:20,969
Mother?

117
00:20:26,930 --> 00:20:28,443
Mother?

118
00:20:38,930 --> 00:20:40,522
Are you pregnant?

119
00:21:08,250 --> 00:21:10,047
Stay calm.

120
00:21:16,570 --> 00:21:18,401
Have no fear.

121
00:21:19,170 --> 00:21:20,967
Come with me.

122
00:21:45,570 --> 00:21:47,481
After I died,

123
00:21:48,170 --> 00:21:50,764
One day I opened my eyes...

124
00:21:50,970 --> 00:21:53,040
and there was this city.

125
00:21:54,090 --> 00:21:56,809
For heaven's sake, what can die?

126
00:21:57,210 --> 00:21:58,928
The axis of the world?

127
00:21:59,850 --> 00:22:01,078
It was the city

128
00:22:01,290 --> 00:22:04,009
who invented the story of happiness.

129
00:22:04,490 --> 00:22:05,969
There is no time.

130
00:22:06,770 --> 00:22:08,840
When there are no more people,

131
00:22:09,330 --> 00:22:10,524
or...

132
00:22:10,730 --> 00:22:12,686
if there will be too many people,

133
00:22:13,090 --> 00:22:14,808
it will be too late.

134
00:22:16,170 --> 00:22:17,683
I'm trapped...

135
00:22:18,010 --> 00:22:21,969
between the sky and the city.

136
00:22:23,050 --> 00:22:27,089
I need a body like a city.

137
00:22:28,650 --> 00:22:32,689
The fairy tale will come from my stomach.

138
00:22:33,090 --> 00:22:35,399
I don't want to be there

139
00:22:35,610 --> 00:22:38,329
doesn't want to give him a name at birth.

140
00:22:38,530 --> 00:22:41,522
I will only think about it from a distance.

141
00:22:46,490 --> 00:22:51,166
Can you hear the grass growing?

142
00:28:35,490 --> 00:28:39,085
I planted the seed of spring.

143
00:28:46,610 --> 00:28:50,205
I planted the movement of spring.

144
00:30:19,930 --> 00:30:21,409
Maybe it will be a snake,

145
00:30:21,730 --> 00:30:23,448
or a murderer?

146
00:30:24,250 --> 00:30:25,888
What will be born?

147
00:30:26,930 --> 00:30:28,079
A doll?

148
00:30:28,890 --> 00:30:30,323
The light!

149
00:32:03,690 --> 00:32:04,964
You didn't make it,

150
00:32:05,210 --> 00:32:08,202
to deliver the expected results.

151
00:32:09,330 --> 00:32:10,922
A little time left.

152
00:32:11,890 --> 00:32:14,927
He has used up a fortune.

153
00:32:15,490 --> 00:32:19,608
He has been announcing his big breakthrough for years.

154
00:32:20,650 --> 00:32:22,049
Exactly.

155
00:32:24,170 --> 00:32:26,126
Costus spiralis.

156
00:32:26,650 --> 00:32:29,767
We will give him the nutrient...

157
00:32:30,050 --> 00:32:32,484
for the plastid.

158
00:32:32,690 --> 00:32:33,964
Here...

159
00:32:35,410 --> 00:32:37,970
is neither the place nor the time,

160
00:32:38,250 --> 00:32:40,320
for your crude theories.

161
00:32:40,530 --> 00:32:42,168
She's right.

162
00:32:43,410 --> 00:32:46,641
We want to see results.

163
00:33:06,250 --> 00:33:07,842
The world?

164
00:33:21,650 --> 00:33:23,766
A strange name.

165
00:33:24,090 --> 00:33:26,160
Who is the man?

166
00:33:31,890 --> 00:33:33,528
He died 20 years ago.

167
00:33:38,170 --> 00:33:41,765
He was working on an engine,
the water burns...

168
00:33:41,970 --> 00:33:44,609
and he discovered the second component.

169
00:33:44,810 --> 00:33:47,961
The ones we desperately seek.

170
00:33:50,490 --> 00:33:52,128
And how do you remember this information...

171
00:33:52,330 --> 00:33:54,525
to obtain from a dead man?

172
00:34:07,810 --> 00:34:09,323
AUN?

173
00:34:11,090 --> 00:34:13,843
From his son AUN.

174
00:34:14,570 --> 00:34:15,719
Euclides,

175
00:34:16,650 --> 00:34:19,323
Is that all you have to offer us?

176
00:34:20,050 --> 00:34:21,608
A handful of idiosyncratic names.

177
00:34:21,810 --> 00:34:25,041
Do you really think his son knows

178
00:34:26,090 --> 00:34:28,729
what are you looking for?

179
00:34:34,210 --> 00:34:36,440
He's just trying to make time for his...

180
00:34:36,650 --> 00:34:38,606
to win pointless experiments.

181
00:34:39,290 --> 00:34:40,166
Euclides!

182
00:34:41,730 --> 00:34:43,800
This is going too far.

183
00:34:44,450 --> 00:34:46,008
The man is an animal.

184
00:34:46,690 --> 00:34:48,840
Please calm down.

185
00:34:49,170 --> 00:34:52,321
We believe in your genius.

186
00:34:52,650 --> 00:34:56,245
Otherwise we would have you
never entrusted the project.

187
00:34:57,850 --> 00:35:00,808
I give you two weeks,

188
00:35:01,970 --> 00:35:04,530
to get results.

189
00:35:13,810 --> 00:35:15,289
The human,

190
00:35:16,050 --> 00:35:19,406
what a confident creature he is

191
00:35:19,970 --> 00:35:23,440
persecutes the people,
that kill butterflies

192
00:35:23,930 --> 00:35:26,842
Chase them, chase them, chase them!

193
00:35:41,050 --> 00:35:42,881
You called me.

194
00:35:43,770 --> 00:35:45,726
What can I do for you?

195
00:36:14,130 --> 00:36:16,928
The lady knows what she's doing.

196
00:36:20,410 --> 00:36:22,321
What should it be about?

197
00:36:22,810 --> 00:36:23,765
AUN

198
00:36:26,570 --> 00:36:28,925
You played with him, didn't you?

199
00:36:36,890 --> 00:36:38,926
Was a tough guy.

200
00:36:41,810 --> 00:36:44,199
You have him
like a lemon squeezed, right?

201
00:36:44,650 --> 00:36:47,722
Nonsense, how do you know that?

202
00:36:50,650 --> 00:36:52,447
Where is he now?

203
00:36:54,050 --> 00:36:55,961
Only the gods know...

204
00:36:59,530 --> 00:37:01,361
I have to find the man.

205
00:37:01,930 --> 00:37:04,000
If I win, you'll talk.

206
00:37:05,250 --> 00:37:06,888
And if you lose?

207
00:37:31,490 --> 00:37:34,084
We only play one round.

208
00:37:39,890 --> 00:37:40,925
You give.

209
00:37:54,330 --> 00:37:55,160
Hang up.

210
00:38:43,050 --> 00:38:45,689
The Sengen Shrine.

211
00:38:59,250 --> 00:39:00,160
0

212
00:39:00,970 --> 00:39:01,880
1

213
00:39:02,850 --> 00:39:03,805
0

214
00:39:04,610 --> 00:39:05,565
1

215
00:39:06,290 --> 00:39:07,245
0

216
00:39:08,050 --> 00:39:09,005
1

217
00:39:09,850 --> 00:39:10,805
0

218
00:39:11,610 --> 00:39:12,565
1

219
00:39:13,330 --> 00:39:14,285
0

220
00:39:15,170 --> 00:39:16,125
1

221
00:39:17,450 --> 00:39:19,042
Euclides

222
00:39:26,010 --> 00:39:27,602
Euclides

223
00:39:58,570 --> 00:40:01,289
Did you find AUN?

224
00:40:04,730 --> 00:40:08,245
Goto has had it for more than a decade
not seen.

225
00:40:10,690 --> 00:40:13,443
But I got a tip from Tsuba.

226
00:40:17,890 --> 00:40:21,439
You played Hanafuda again.

227
00:40:22,050 --> 00:40:23,403
I don't believe it.

228
00:40:25,530 --> 00:40:27,566
Of course I played!

229
00:40:28,730 --> 00:40:31,290
How else are we supposed to find him?

230
00:40:43,730 --> 00:40:45,766
She will never change.

231
00:41:41,850 --> 00:41:44,808
What are you looking for?

232
00:41:54,930 --> 00:41:58,047
I know who you are.

233
00:41:58,770 --> 00:41:59,839
You are the one

234
00:42:00,050 --> 00:42:02,610
who is desperately looking for a new world.

235
00:42:08,010 --> 00:42:09,409
AUN?

236
00:42:10,450 --> 00:42:13,647
To create a new world
requires a lot of patience.

237
00:42:16,490 --> 00:42:18,401
You have to wait for the day

238
00:42:19,010 --> 00:42:21,604
where an ant appears.

239
00:42:33,770 --> 00:42:36,489
No, no one screamed.

240
00:42:38,810 --> 00:42:40,289
Did you find him?

241
00:43:01,290 --> 00:43:06,125
Let's walk through the forest,

242
00:43:07,170 --> 00:43:12,085
let us not disturb a blade of grass

243
00:43:12,810 --> 00:43:18,328
Let's touch the water,
let's not make a wave

244
00:43:56,410 --> 00:43:57,889
Kenji,

245
00:43:59,090 --> 00:44:02,605
you like it when I touch you,
right?

246
00:44:10,370 --> 00:44:11,849
Tsutomo,

247
00:44:13,210 --> 00:44:15,405
my darling,

248
00:44:15,730 --> 00:44:18,403
how are you today?

249
00:44:43,970 --> 00:44:47,440
What irony,
if Nympha found him right here.

250
00:44:47,650 --> 00:44:50,323
So many years of searching...

251
00:44:50,570 --> 00:44:53,926
and then so close to our place.

252
00:45:04,490 --> 00:45:05,923
What are you doing?

253
00:47:28,090 --> 00:47:29,887
You are not allowed...

254
00:47:38,250 --> 00:47:40,684
Welcome to Sengen Shrine.

255
00:47:42,210 --> 00:47:45,839
Excuse my intrusion,
but I thought you could help me.

256
00:47:46,650 --> 00:47:48,368
I would be happy to help you.

257
00:47:48,650 --> 00:47:50,447
I'm looking for a man,

258
00:47:50,650 --> 00:47:53,289
who should be around your age.

259
00:47:53,490 --> 00:47:55,242
His name is AUN.

260
00:47:56,370 --> 00:47:57,519
AUN?

261
00:47:58,810 --> 00:47:59,720
An unusual name.

262
00:48:00,810 --> 00:48:01,367
Yes.

263
00:48:03,130 --> 00:48:07,043
Why do you think you'll find him here?

264
00:48:08,050 --> 00:48:12,202
I had a strange encounter
with a girl playing Hanafuda.

265
00:48:13,650 --> 00:48:14,844
Hanafuda?

266
00:48:21,810 --> 00:48:27,123
It must have been a ghost.

267
00:48:32,930 --> 00:48:33,965
Are you sure?

268
00:48:34,170 --> 00:48:35,569
Yes that's me.

269
00:48:40,770 --> 00:48:43,568
Why do you want to meet this man?

270
00:48:48,050 --> 00:48:49,642
It's cold here.

271
00:48:51,090 --> 00:48:53,399
Do you have a cup of tea for me?

272
00:48:57,490 --> 00:48:58,889
This way please.

273
00:49:50,410 --> 00:49:52,082
Seeds...

274
00:49:55,050 --> 00:49:57,006
and movement...

275
00:49:58,370 --> 00:50:00,201
combined?

276
00:50:03,050 --> 00:50:04,199
Strange.

277
00:50:12,730 --> 00:50:14,960
This is a memory of a novice,

278
00:50:15,690 --> 00:50:18,921
who had problems with calligraphy.

279
00:50:29,730 --> 00:50:30,845
Well, I...

280
00:50:31,570 --> 00:50:34,084
I enjoyed the conversation with you,

281
00:50:35,970 --> 00:50:37,881
but I have duties.

282
00:50:38,090 --> 00:50:40,320
If you'll excuse me.

283
00:54:18,770 --> 00:54:21,000
Where is Daisuke?

284
00:54:21,370 --> 00:54:23,406
He's disappeared!

285
00:54:23,690 --> 00:54:25,089
For God's sake!

286
00:54:25,370 --> 00:54:26,439
Was he really here?

287
00:54:26,690 --> 00:54:28,169
Yes, there!

288
00:54:28,850 --> 00:54:32,365
You should have taken better care of him.

289
00:56:08,530 --> 00:56:11,044
Dr. Nishimura was right,

290
00:56:13,050 --> 00:56:16,326
the man is crazy.

291
00:56:18,170 --> 00:56:19,489
But, I...

292
00:56:26,890 --> 00:56:29,199
Stop the monkey business.

293
00:56:34,570 --> 00:56:35,764
What?

294
00:56:36,890 --> 00:56:38,164
He says...

295
00:56:38,810 --> 00:56:40,084
What?

296
00:56:42,090 --> 00:56:43,364
Mammals.

297
00:56:47,490 --> 00:56:50,050
Interbreeding with mammals?

298
00:56:51,610 --> 00:56:53,680
What's this nonsense?

299
00:56:54,730 --> 00:56:56,527
Every serious scientist knows

300
00:56:56,730 --> 00:56:58,721
that it can never succeed

301
00:56:58,930 --> 00:57:01,000
Crossing plants with animals.

302
00:57:01,370 --> 00:57:03,486
This is nonsense for the press.

303
00:57:05,050 --> 00:57:07,439
Our goal was to create plant houses

304
00:57:07,650 --> 00:57:11,802
which only sun and water
need to survive.

305
00:57:13,530 --> 00:57:15,600
Plants are more tolerant

306
00:57:17,210 --> 00:57:20,088
in absorbing foreign genetics
Information.

307
00:57:20,890 --> 00:57:22,926
We can read their genetic coding
don't change,

308
00:57:23,130 --> 00:57:25,405
but we can...

309
00:57:25,650 --> 00:57:29,086
manipulate their genetic makeup.

310
00:57:29,490 --> 00:57:31,003
Platitudes.

311
00:57:31,330 --> 00:57:36,688
Is this supposed to be a university lecture?

312
00:57:38,650 --> 00:57:40,959
I've had enough of it.

313
00:57:42,130 --> 00:57:44,485
This is the end of the road.

314
00:57:45,450 --> 00:57:47,918
The project is finished.

315
01:01:05,050 --> 01:01:08,008
Did you lure them to my shrine?

316
01:01:11,610 --> 01:01:12,929
Well...

317
01:01:13,610 --> 01:01:16,170
The master is lonely, right?

318
01:01:18,730 --> 01:01:19,958
She is...

319
01:01:20,690 --> 01:01:22,442
nice, isn't it?

320
01:01:24,490 --> 01:01:25,206
Yes.

321
01:01:25,410 --> 01:01:26,399
We're sorry,

322
01:01:26,770 --> 01:01:28,408
we won't do it again.

323
01:01:29,210 --> 01:01:31,280
You play a...

324
01:01:31,570 --> 01:01:34,038
Dangerous game, you know that?

325
01:01:35,370 --> 01:01:37,930
We've already lost Daisuke.

326
01:01:38,130 --> 01:01:41,088
One day he'll get us too.

327
01:01:41,290 --> 01:01:42,040
Who?

328
01:01:42,250 --> 01:01:44,400
Well, this number freak!

329
01:01:45,170 --> 01:01:47,923
Master, what should we do?

330
01:01:52,170 --> 01:01:54,809
Just cast a spell on him.

331
01:01:55,930 --> 01:01:59,047
Only fools think

332
01:01:59,690 --> 01:02:01,920
to be able to wipe you out.

333
01:02:05,690 --> 01:02:10,889
On the pink blossom

334
01:02:11,610 --> 01:02:16,923
sits a white butterfly

335
01:02:17,490 --> 01:02:22,564
Whose soul will it be?

336
01:03:30,890 --> 01:03:35,122
Ah, no butterfly gets lost

337
01:03:35,410 --> 01:03:38,925
into the catcher's net

338
01:05:24,410 --> 01:05:25,889
Who are you?

339
01:05:27,970 --> 01:05:29,608
AUN

340
01:05:31,130 --> 01:05:32,643
The beginning...

341
01:05:33,650 --> 01:05:34,969
and the end...

342
01:05:35,850 --> 01:05:37,124
of all things.

343
01:09:34,130 --> 01:09:35,563
Thanks.

344
01:09:38,410 --> 01:09:39,843
Where did you find her?

345
01:09:53,650 --> 01:09:55,208
I met him.

346
01:10:03,890 --> 01:10:06,165
I have seen the future.

347
01:10:14,330 --> 01:10:17,561
The first moment is like a kind of drunkenness.

348
01:10:18,770 --> 01:10:20,965
The legs do not touch the ground.

349
01:10:33,010 --> 01:10:35,126
We will be like plants.

350
01:10:35,730 --> 01:10:37,527
And we can fly.

351
01:10:42,690 --> 01:10:46,319
We will be blind and only live for a day.

352
01:10:51,450 --> 01:10:53,008
Have a wonderful day.

353
01:10:55,210 --> 01:10:56,359
No!

354
01:11:12,170 --> 01:11:13,489
Seeds...

355
01:11:13,850 --> 01:11:15,568
and movement.

356
01:11:15,930 --> 01:11:17,602
This is what you need.

357
01:11:18,890 --> 01:11:21,085
AUN!

358
01:11:36,090 --> 01:11:38,206
Can I help you?

359
01:11:39,810 --> 01:11:41,801
I would like to speak to AUN.

360
01:11:43,090 --> 01:11:44,205
AUN?

361
01:11:46,330 --> 01:11:47,365
There you will see...

362
01:11:47,690 --> 01:11:48,645
A-gyo.

363
01:11:48,850 --> 01:11:50,078
And here is...

364
01:11:50,290 --> 01:11:51,484
UN gyo.

365
01:11:52,490 --> 01:11:55,323
Is that what you mean?

366
01:11:55,970 --> 01:11:58,325
No, that's not what I mean.

367
01:11:58,770 --> 01:12:00,840
I want to speak to the high priest.

368
01:12:03,650 --> 01:12:06,084
You mean the Lord of the Butterflies.

369
01:12:06,530 --> 01:12:09,602
If you call him that, then yes.

370
01:12:11,890 --> 01:12:13,209
Just a moment please.

371
01:12:23,650 --> 01:12:25,481
Sorry to bother you.

372
01:12:30,890 --> 01:12:34,405
Master, someone wants to speak to you.

373
01:12:37,170 --> 01:12:38,159
Please.

374
01:12:54,450 --> 01:12:55,519
But...

375
01:12:59,650 --> 01:13:01,561
What do you want?

376
01:13:03,130 --> 01:13:04,199
Sir, I...

377
01:13:12,330 --> 01:13:14,798
This man was in the abandoned house?

378
01:13:15,090 --> 01:13:16,603
Are you sure?

379
01:13:20,730 --> 01:13:22,402
Who are you, sir?

380
01:15:29,130 --> 01:15:30,643
He is AUN.

381
01:18:39,690 --> 01:18:41,840
I can't see anything.

382
01:18:53,450 --> 01:18:58,080
How can those who are blind see?

383
01:19:01,330 --> 01:19:03,002
Is anyone here?

384
01:21:28,810 --> 01:21:31,927
Nature is what man creates.

385
01:21:33,410 --> 01:21:37,119
Everything that humanity creates is nature.

386
01:21:40,090 --> 01:21:43,207
Everything that surrounds us

387
01:21:44,610 --> 01:21:48,046
is man-made nature.

388
01:21:49,210 --> 01:21:54,159
To believe in self-destruction
is hubris.

389
01:21:55,010 --> 01:21:57,888
Even if we succeeded

390
01:21:59,010 --> 01:22:02,685
what a tiny point in the universe...

391
01:22:02,890 --> 01:22:05,723
the earth will have been.

392
01:23:15,210 --> 01:23:17,201
Flowers,

393
01:23:17,770 --> 01:23:19,567
covered in pink,

394
01:23:22,170 --> 01:23:23,922
knows how

395
01:23:24,570 --> 01:23:26,720
the color of the milk

396
01:23:29,570 --> 01:23:31,447
on the nipples

397
01:23:33,210 --> 01:23:35,041
a woman

398
01:23:51,730 --> 01:23:54,085
Listen carefully to the ants,

399
01:23:55,370 --> 01:23:59,409
then you will be able to understand them.

400
01:24:40,490 --> 01:24:44,085
Man will survive worse times.

401
01:24:45,050 --> 01:24:48,520
He will even protect himself happily...

402
01:24:48,730 --> 01:24:51,403
in a desert that was once a forest.

403
01:24:52,410 --> 01:24:54,526
Even in an unhappy world...

404
01:24:54,730 --> 01:24:57,767
man is happiest in his time.

405
01:24:59,650 --> 01:25:03,006
Time is his mistress.

406
01:25:44,570 --> 01:25:47,721
I found no way of touching,

407
01:25:49,690 --> 01:25:52,284
but I didn't despair.

408
01:25:53,410 --> 01:25:56,004
I only touched from far away.

409
01:25:57,050 --> 01:26:00,008
A whole lot of human coldness...

410
01:26:01,010 --> 01:26:03,205
I find within myself.

411
01:26:04,530 --> 01:26:07,840
It thrives icy, mighty,

412
01:26:09,290 --> 01:26:11,724
a frozen force of nature.

413
01:26:28,770 --> 01:26:30,203
artificial,

414
01:26:31,410 --> 01:26:33,605
as artificial as the world must have been,

415
01:26:34,170 --> 01:26:36,889
when she was created.

416
01:26:38,290 --> 01:26:40,645
After the world was created,

417
01:26:41,210 --> 01:26:46,330
Man had to be made for them.

418
01:26:47,890 --> 01:26:51,519
We are all disfigured...

419
01:26:52,410 --> 01:26:55,561
through the struggle for God's freedom.

420
01:26:56,650 --> 01:27:00,006
We don't know what shape we would have,

421
01:27:01,130 --> 01:27:03,280
if we had been created first,

422
01:27:03,930 --> 01:27:07,718
and the world itself
shaped according to our ideas.

423
01:33:42,890 --> 01:33:46,565
Subtitle: TITRA Laser, Vienna
